Tobias Totz und sein Löwe

Le lion est allongé tranquillement dans sa cage et ne se préoccupe pas du tout des visiteurs. Ceux-ci sont déçus, car ils veulent voir un lion sauvage, qui fait peur. Lorsqu'un jeune garçon peut également lui tirer la queue sans problème, les ennuis sont au rendez-vous. Le directeur reçoit des plaintes concernant le lion paresseux qui ne remplit pas du tout son rôle. Le lion ne rêve que de sa zébrée bien-aimée.